Drop the Select E2E fork, target selects by role

[talissoncosta]

Select renders a fake input + anchor list under E2E (TestCafe-era). Playwright drives real react-select, and once selects have labels via SelectField they are targetable by role/name, making E2E a standing accessibility guard.