Skip to content

Commit 683210f

Browse files
maxwxyzhyarion
authored andcommitted
Update naming.md
1 parent 06ba17b commit 683210f

File tree

1 file changed

+1
-1
lines changed

1 file changed

+1
-1
lines changed

designguide/naming.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -17,7 +17,7 @@ Avoid verbose or inconsistent language in the UI, as it may cause layout issues
1717
- Use standard numerals (`0, 1, 2,…`) not spelled out ("one, two,…")
1818
- Keep terminology consistent with existing FreeCAD concepts.
1919
- Avoid programmer jargon in favor of simpler terminology.
20-
- For user-facing strings add comments as needed to help provide context for translators `//: Sketcher: Command name for new line`. [More info]([Writing Source Code for Translation | Qt 6.9](https://doc.qt.io/qt-6/i18n-source-translation.html#add-comments-for-translators)).
20+
- For user-facing strings add comments as needed to help provide context for translators `//: Sketcher: Command name for new line`. [More info in Qt docs](https://doc.qt.io/qt-6/i18n-source-translation.html#add-comments-for-translators).
2121
- Use **third-person present tense** in tooltips: `Creates`, `Adds`, `Inserts`. Write complete sentences where appropriate.
2222
- Tooltips should describe the action and required context. E.g., `Adds a new sketch to the active body`, not just "Add sketch".
2323
- Avoid step-by-step instructions in tooltips. Focus on outcome: `Inserts a dimension for the selected lines`, not "Select one or more lines…".

0 commit comments

Comments
 (0)