fix: correct bad pin from first (buggy) auto-bump run

The workflow's first run picked up a sub-package release tag
(loop-interpolation-v0.0.1) instead of LoopStructural's own version.
Now that the workflow reads the release-please manifest directly,
correct this PR's pin to the actual latest LoopStructural release.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

Author: lachlangrose

requirements/embedded.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
 pyvista>=0.4 #3D visualisation/vtk meshing
-LoopStructural~=loop-interpolation-v0.0.1 #3D geological modelling
+LoopStructural~=1.7.0 #3D geological modelling
 geoh5py>=0.9 #saving models to hdf5
 dill>=0.4.1     #saving models to python

requirements/testing.txt

@@ -4,7 +4,7 @@
 pytest-cov>=7.1.0
 packaging>=23
 pyvista>=0.4 #3D visualisation/vtk meshing
-LoopStructural~=loop-interpolation-v0.0.1 #3D geological modelling
+LoopStructural~=1.7.0 #3D geological modelling
 geoh5py>=0.9 #saving models to hdf5
 dill>=0.4.1     #saving models to python
 shapely