Bump connection_pool from 2.5.5 to 3.0.2

Bumps [connection_pool](https://github.com/mperham/connection_pool) from 2.5.5 to 3.0.2.
- [Changelog](https://github.com/mperham/connection_pool/blob/main/Changes.md)
- [Commits](mperham/connection_pool@v2.5.5...v3.0.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: connection_pool
  dependency-version: 3.0.2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

Gemfile

@@ -56,7 +56,7 @@ gem 'image_processing'
 
 # TEMP: pin connection_pool and sidekiq until this is resolved:
 #      https://github.com/crimethinc/website/pull/4994
-gem 'connection_pool', '< 3'
+gem 'connection_pool', '< 4'
 
 # TEMP: pin until connection_pool can be updated to 3
 # job queue using Active Job

Gemfile.lock

@@ -131,7 +131,7 @@ GEM
     choice (0.2.0)
     coderay (1.1.3)
     concurrent-ruby (1.3.5)
-    connection_pool (2.5.5)
+    connection_pool (3.0.2)
     crass (1.0.6)
     dalli (3.2.8)
     date (3.5.0)
@@ -561,7 +561,7 @@ DEPENDENCIES
   bugsnag
   byebug
   capybara
-  connection_pool (< 3)
+  connection_pool (< 4)
   dalli
   dotenv-rails
   down
@@ -662,7 +662,7 @@ CHECKSUMS
   choice (0.2.0) sha256=a19617f7dfd4921b38a85d0616446620de685a113ec6d1ecc85bdb67bf38c974
   coderay (1.1.3) sha256=dc530018a4684512f8f38143cd2a096c9f02a1fc2459edcfe534787a7fc77d4b
   concurrent-ruby (1.3.5) sha256=813b3e37aca6df2a21a3b9f1d497f8cbab24a2b94cab325bffe65ee0f6cbebc6
-  connection_pool (2.5.5) sha256=e54ff92855753df1fd7c59fa04a398833355f27dd14c074f8c83a05f72a716ad
+  connection_pool (3.0.2) sha256=33fff5ba71a12d2aa26cb72b1db8bba2a1a01823559fb01d29eb74c286e62e0a
   crass (1.0.6) sha256=dc516022a56e7b3b156099abc81b6d2b08ea1ed12676ac7a5657617f012bd45d
   dalli (3.2.8) sha256=2e63595084d91fae2655514a02c5d4fc0f16c0799893794abe23bf628bebaaa5
   date (3.5.0) sha256=5e74fd6c04b0e65d97ad4f3bb5cb2d8efb37f386cc848f46310b4593ffc46ee5