Update the terminal/code examples that are more aligned to real world usage of Dev Proxy. ## Hero <img width="806" height="825" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/3aef030d-f9ce-4828-8ddc-5cf070d12c73" /> ## Errors <img width="1217" height="369" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/4504a10d-3c82-4d64-82fd-3451beb1e9cd" /> ## Rate simulation <img width="1199" height="336" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/f145c6f5-19dc-4c7b-a25e-cf57921c0e5f" /> ## Mocks <img width="1239" height="328" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/4b1e9daa-752d-4d33-a594-21366d348337" /> ## Latency <img width="1217" height="352" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/093cc43c-d854-43d5-8958-d384851810e4" /> ## CI/CD <img width="1239" height="376" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/e9fb4767-f396-4b10-9bb0-aaf411ff7075" />