fix: translation for french ticket machines

lenderom · lenderom · commit 3ff5791a3697 · 2025-07-21T22:18:43.000+02:00
Signed-off-by: lennartrommeiss &lt;61516567+lenderom@users.noreply.github.com&gt;
diff --git a/content/booking/obb-ticket-machine/index.fr.md b/content/booking/obb-ticket-machine/index.fr.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 draft: false
-title: "Distributeurs automatiques ÖBB"
-description: "Informations de réservation via les distributeurs automatiques ÖBB."
+title: "Distributeurs de tickets ÖBB"
+description: "Informations de réservation via les distributeurs de tickets ÖBB."
 
 params:
     fip_50: true
diff --git a/content/booking/sbb-ticket-machine/index.fr.md b/content/booking/sbb-ticket-machine/index.fr.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 draft: false
-title: "Distributeurs automatiques CFF"
-description: "Informations sur l’achat de billets FIP aux distributeurs automatiques des CFF"
+title: "Distributeurs de tickets CFF"
+description: "Informations sur l’achat de billets FIP aux distributeurs de tickets des CFF"
 
 params:
     fip_50: true
