diff --git a/content/country/poland/index.de.md b/content/country/poland/index.de.md index eb8a95b9..30407ee4 100644 --- a/content/country/poland/index.de.md +++ b/content/country/poland/index.de.md @@ -13,7 +13,7 @@ params: ## FIP Nutzung Polen ist das Land mit den meisten unterschiedlichen Bahngesellschaften, die FIP anbieten. Dabei kommt es sehr darauf an, durch welche Woiwodschaften (Teile von Polens) die Fahrten gehen sollen. Der wichtigste Anbieter ist die staatliche Bahngesellschaft [PKP]({{< ref "/operator/pkp" >}} "PKP") (Polskie Koleje Państwowe), die mit ihren Tochtergesellschaften fast den kompletten Fernverkehr sowie große Teile des Regionalverkehrs abdeckt. Neben PKP Intercity und Polregio gehört zur PKP auch das S-Bahn System von Danzig (Dreistadt) und der Regionalverkehr von Koleje Mazowieckie (KM). Folgende regional verkehrende Bahngesellschaften bieten davon gesondert FIP an: -- [Koleje Dolnośląskie]({{< ref "/operator/kd" >}} "KD") (KD) +- Koleje Dolnośląskie (KD) - Koleje Śląskie (KS) - Koleje Wielkopolskie (KW) - Łódzka Kolej Aglomeracyjna (ŁKA) diff --git a/content/country/poland/index.en.md b/content/country/poland/index.en.md index fee84e84..fae0fdd6 100644 --- a/content/country/poland/index.en.md +++ b/content/country/poland/index.en.md @@ -14,7 +14,7 @@ params: ## FIP Information Poland is the country with the most different railway companies that offer FIP. It depends very much on which voivodeships (parts of Poland) the journeys should go through. The most important operator is the state railway company [PKP]({{< ref "/operator/pkp" >}} "PKP") (Polskie Koleje Państwowe), which with its subsidiaries covers almost the complete long-distance traffic as well as large parts of regional traffic. In addition to PKP Intercity and Polregio, PKP also includes the local rail system of Gdansk (Tri-City) and the regional traffic of Koleje Mazowieckie (KM). The following regionally operating railway companies offer FIP separately: -- [Koleje Dolnośląskie]({{< ref "/operator/kd" >}} "KD") (KD) +- Koleje Dolnośląskie (KD) - Koleje Śląskie (KS) - Koleje Wielkopolskie (KW) - Łódzka Kolej Aglomeracyjna (ŁKA) diff --git a/content/country/poland/index.fr.md b/content/country/poland/index.fr.md index 8eabe135..4a51e32f 100644 --- a/content/country/poland/index.fr.md +++ b/content/country/poland/index.fr.md @@ -14,7 +14,7 @@ params: ## Informations FIP La Pologne est le pays comptant le plus grand nombre de compagnies ferroviaires différentes proposant la FIP. Cela dépend beaucoup des voïvodies (régions de Pologne) que les trajets doivent traverser. L'opérateur le plus important est la compagnie ferroviaire d'État [PKP]({{< ref "/operator/pkp" >}} "PKP") (Polskie Koleje Państwowe), qui avec ses filiales couvre presque tout le trafic grandes lignes ainsi qu'une grande partie du trafic régional. En plus de PKP Intercity et Polregio, PKP comprend également le système de RER de Gdansk (Tri-City) et le trafic régional de Koleje Mazowieckie (KM). Les compagnies ferroviaires régionales suivantes proposent la FIP séparément : -- [Koleje Dolnośląskie]({{< ref "/operator/kd" >}} "KD") (KD) +- Koleje Dolnośląskie (KD) - Koleje Śląskie (KS) - Koleje Wielkopolskie (KW) - Łódzka Kolej Aglomeracyjna (ŁKA) diff --git a/content/country/switzerland/index.de.md b/content/country/switzerland/index.de.md index 76f76132..80c09a00 100644 --- a/content/country/switzerland/index.de.md +++ b/content/country/switzerland/index.de.md @@ -17,8 +17,8 @@ params: In der Schweiz gibt es gleich drei verschiedene Betreiber, für die FIP-Freifahrtsscheine und FIP 50 Tickets erworben werden können: - Die staatliche Bahngesellschaft [SBB CFF FFS]({{< ref "/operator/sbb" >}} "SBB CFF FFS") (Schweizerische Bundesbahnen - Chemins de fer fédéraux suisses - Ferrovie federali svizzere FFS), die besonders auf den meisten Hauptstrecken verkehrt -- Ein Konsortium von Schweizer Privatbahnen ([SP]({{< ref "/404" >}} "SP")) -- Die Berner Alpenbahngesellschaft Bern–Lötschberg–Simplon ([BLS]({{< ref "/404" >}} "BLS")) +- Ein Konsortium von Schweizer Privatbahnen (SP) +- Die Berner Alpenbahngesellschaft Bern–Lötschberg–Simplon (BLS) In Kombination decken diese fast das gesamte Schweizer Bahnnetz ab, inkl. einigen Verkehrsmitteln, die europaweit einmalig mit FIP sind, beispielsweise Seilbahnen oder bestimmte Buslinien. diff --git a/content/country/switzerland/index.en.md b/content/country/switzerland/index.en.md index 414a7c74..2740b50c 100644 --- a/content/country/switzerland/index.en.md +++ b/content/country/switzerland/index.en.md @@ -17,8 +17,8 @@ params: In Switzerland, there are three different operators for which FIP Free Passes and FIP 50 Tickets can be obtained: - The state railway company [SBB CFF FFS]({{< ref "/operator/sbb" >}} "SBB CFF FFS") (Swiss Federal Railways), which operates most of the main lines -- A consortium of Swiss private railways ([SP]({{< ref "/404" >}} "SP")) -- The Bernese Alpine Railway Company Bern–Lötschberg–Simplon ([BLS]({{< ref "/404" >}} "BLS")) +- A consortium of Swiss private railways (SP) +- The Bernese Alpine Railway Company Bern–Lötschberg–Simplon (BLS) Combined, these cover almost the entire Swiss rail network, including some modes of transport that are uniquely included in FIP across Europe, such as certain cable cars or specific bus lines. diff --git a/content/country/switzerland/index.fr.md b/content/country/switzerland/index.fr.md index ef333149..1d204330 100644 --- a/content/country/switzerland/index.fr.md +++ b/content/country/switzerland/index.fr.md @@ -17,8 +17,8 @@ params: En Suisse, trois opérateurs proposent des billets FIP 50 et coupons FIP : - Les CFF ([SBB CFF FFS]({{< ref "/operator/sbb" >}} "SBB CFF FFS")) – la compagnie ferroviaire nationale (lignes principales). -- Un consortium de chemins de fer privés suisses ([SP]({{< ref "/404" >}} "SP")). -- Le BLS ([Bern–Lötschberg–Simplon]({{< ref "/404" >}} "BLS")) – société alpine bernoise. +- Un consortium de chemins de fer privés suisses (SP). +- Le BLS (Bern–Lötschberg–Simplon) – société alpine bernoise. Ensemble, ils couvrent presque tout le réseau ferroviaire suisse, y compris certains téléphériques ou lignes de bus uniques en Europe, accessibles avec le FIP. diff --git a/content/operator/kd/index.de.md b/content/operator/kd/index.de.md deleted file mode 100644 index 01fb5cad..00000000 --- a/content/operator/kd/index.de.md +++ /dev/null @@ -1,10 +0,0 @@ ---- -draft: false -title: 'KD' -country: - - 'poland' -operator: 'KD' ---- - - -{{< wip >}} diff --git a/content/operator/kd/index.en.md b/content/operator/kd/index.en.md deleted file mode 100644 index 01fb5cad..00000000 --- a/content/operator/kd/index.en.md +++ /dev/null @@ -1,10 +0,0 @@ ---- -draft: false -title: 'KD' -country: - - 'poland' -operator: 'KD' ---- - - -{{< wip >}} diff --git a/content/operator/kd/index.fr.md b/content/operator/kd/index.fr.md deleted file mode 100644 index 01fb5cad..00000000 --- a/content/operator/kd/index.fr.md +++ /dev/null @@ -1,10 +0,0 @@ ---- -draft: false -title: 'KD' -country: - - 'poland' -operator: 'KD' ---- - - -{{< wip >}} diff --git a/content/operator/pkp/index.de.md b/content/operator/pkp/index.de.md index e15194c4..bc0b84b3 100644 --- a/content/operator/pkp/index.de.md +++ b/content/operator/pkp/index.de.md @@ -27,7 +27,7 @@ FIP Freifahrtscheine und FIP 50 Tickets sind bei der PKP gültig. Dazu gehören: - Koleje Mazowieckie (KM) (Regionalzüge um Warschau bzw. der Woiwodschaft Masowien) - PKP Szybka Kolej Miejska w Trojmiescie (SKM) (S-Bahnen zwischen Danzig, Gdingen und Sopot) - Warszawska Kolej Dojazdowa (WKD) (Regionalzüge im Großraum Warschau) -- Einige Strecken der [Koleje Dolnośląskie]({{< ref "/operator/kd" >}} "KD") (KD). +- Einige Strecken der Koleje Dolnośląskie (KD). Bei grenzüberschreitenden Fahrten muss entweder ein durchgängiges FIP 50 Ticket oder FIP Freifahrtscheine beider Länder vorhanden sein. diff --git a/content/operator/pkp/index.en.md b/content/operator/pkp/index.en.md index 8d0ed5c5..97b69739 100644 --- a/content/operator/pkp/index.en.md +++ b/content/operator/pkp/index.en.md @@ -27,7 +27,7 @@ FIP Coupons and FIP 50 Tickets are valid with PKP. This includes: - Koleje Mazowieckie (KM) (Regional trains around Warsaw and the Masovian Voivodeship) - PKP Szybka Kolej Miejska w Trojmiescie (SKM) (local rail between Gdansk, Gdynia and Sopot) - Warszawska Kolej Dojazdowa (WKD) (Regional trains in the greater Warsaw area) -- Some routes of [Koleje Dolnośląskie]({{< ref "/operator/kd" >}} "KD") (KD). +- Some routes of Koleje Dolnośląskie (KD). For cross-border journeys, either a continuous FIP 50 Ticket or FIP Coupons for both countries are required. diff --git a/content/operator/pkp/index.fr.md b/content/operator/pkp/index.fr.md index 59785f63..58e6c116 100644 --- a/content/operator/pkp/index.fr.md +++ b/content/operator/pkp/index.fr.md @@ -27,7 +27,7 @@ Les coupons FIP et les billets FIP 50 sont valables chez PKP. Cela inclut : - Koleje Mazowieckie (KM) (trains régionaux autour de Varsovie et de la voïvodie de Mazovie) - PKP Szybka Kolej Miejska w Trojmiescie (SKM) (RER entre Gdansk, Gdynia et Sopot) - Warszawska Kolej Dojazdowa (WKD) (trains régionaux dans la grande région de Varsovie) -- Certaines lignes de [Koleje Dolnośląskie]({{< ref "/operator/kd" >}} "KD") (KD). +- Certaines lignes de Koleje Dolnośląskie (KD). Pour les trajets transfrontaliers, un billet FIP 50 continu ou des coupons FIP valables dans chaque pays sont nécessaires.