diff --git a/package.json b/package.json
index 4b7b2c11e..b28769772 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -70,7 +70,7 @@
   },
   "dependencies": {
     "electron-log": "5.4.4",
-    "electron-menubar": "10.1.4",
+    "electron-menubar": "10.1.7",
     "electron-updater": "6.8.9",
     "react": "19.2.8",
     "react-dom": "19.2.8",
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index 0e779adda..b85280c08 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -18,8 +18,8 @@ importers:
         specifier: 5.4.4
         version: 5.4.4
       electron-menubar:
-        specifier: 10.1.4
-        version: 10.1.4(electron@43.2.0(supports-color@10.2.2))
+        specifier: 10.1.7
+        version: 10.1.7(electron@43.2.0(supports-color@10.2.2))
       electron-updater:
         specifier: 6.8.9
         version: 6.8.9(supports-color@10.2.2)
@@ -2552,8 +2552,8 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-istWgaXjBfURBSS8LWVW9C3jsc6+ac+tY1lXrQEOTp0lVj+a4OlO1Tmqb36GgnEUDv92DGC9VI1HNXwJinWpgA==}
     engines: {node: '>= 14'}
 
-  electron-menubar@10.1.4:
-    resolution: {integrity: sha512-Ly3jNCr1IKEric9iP9w2G5oCZ7lxJCCrH6EXVKrY2JkzQUcAEUduMgJYciE1sewwhcmlzZHGq/1mOlfdRlHr6w==}
+  electron-menubar@10.1.7:
+    resolution: {integrity: sha512-bziv/6r4CYYQadI6uwjP1xS/zwwsnsybYPKgoZfwpsOnzbJkOyStHKLLdHLbFs3UtUxXjAvH1STVaUm5l7dsZw==}
     peerDependencies:
       electron: 43.2.0
 
@@ -6840,7 +6840,7 @@ snapshots:
 
   electron-log@5.4.4: {}
 
-  electron-menubar@10.1.4(electron@43.2.0(supports-color@10.2.2)):
+  electron-menubar@10.1.7(electron@43.2.0(supports-color@10.2.2)):
     dependencies:
       electron: 43.2.0(supports-color@10.2.2)
 
diff --git a/pnpm-workspace.yaml b/pnpm-workspace.yaml
index 6f0d979be..9a2bcbb3a 100644
--- a/pnpm-workspace.yaml
+++ b/pnpm-workspace.yaml
@@ -9,10 +9,8 @@ allowBuilds:
   unrs-resolver: true
 catalog:
   electron: '43.2.0'
-# Adopt this freshly published, first-party release ahead of pnpm's default
-# minimumReleaseAge gate; it carries the macOS dock icon fix (#3069).
 minimumReleaseAgeExclude:
-  - electron-menubar@10.1.4
+  - electron-menubar
 overrides:
   react-is: '19.2.8'
   # Force patched versions of transitive dev-tooling deps pulled in by