fix(models): handle arbitrary dict responses in part_to_message_block

fix(models): handle arbitrary dict responses in part_to_message_block #7327