feat: Migrating default Vertex CUJs to use google-auth AuthorizedSession and AsyncAuthorizedSession, when there's no custom clients or client_args, so that we can support mTLS by default

PiperOrigin-RevId: 868902411

Author: yinghsienwu