ClientKeyAPI.is_host_key/4 known_hosts errors

[holetse]

We do not provide good error handling when :public_key.ssh_decode(:known_hosts) chokes on a malformed known_hosts file. Ideally we'd catch the error and inform the user that they need to fix their known_hosts file.