Update French strings for automation events

Author: ldmpub

resources/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -408,10 +408,10 @@ L\'automatisation des enregistrements est possible en intégrant des application
 <br/>
 Quelques exemples d\'événements :<br/>
 - Démarrage d\'une application<br/>
-- Reconnaissance d\'une balise NFC<br/>
-- Arrivée dans certains lieux<br/>
-- Certaines heures de la journée<br/>
-- Connexion en Bluetooth ou Wifi.<br/>
+- Détection d\'une balise NFC<br/>
+- Arrivée dans un lieu<br/>
+- Horaire de la journée<br/>
+- Connexion Bluetooth ou Wifi.<br/>
 <br/>
 Pour fonctionner, ces applications doivent être en mesure d\'envoyer des messages \"intent\" ou \"broadcast intent\" avec les paramètres suivants :<br/>
 <br/>