[bug] TSGO fails to follow re-exports when finding references

[mjames-c]

Extension Version

0.20251203.1

VS Code Version

1.106.3 (Universal)

Operating system Version

MacOS

Steps to reproduce

Attempt to use find refs against symbolA in https://github.com/mjames-c/tsgo-playground

Issue

TSGO can follow re-exports of symbols when a user uses find refs. Re-exports are pretty common in the Canva code base so having this would be pretty huge for us!

[RohinBhargava]

+1

[jakebailey]

#2304 should fix this. One missing function, one flipped condition.