fix: fix test

Author: guenhter

e2e_tests/tests_omni_full/src/chat.spec.ts

@@ -40,7 +40,7 @@ test.describe("Chat", () => {
         await llmProviderPage.navigateTo();
         await llmProviderPage.addProvider(
             "Mock Provider",
-            "http://localhost:3001/v1",
+            "http://localhost:3001/",
             "your-secret-api-key",
         );
 

e2e_tests/tests_omni_light/src/llm-configuration.spec.ts

@@ -19,7 +19,7 @@ test.describe("LLM Picker", () => {
         await llmProviderPage.navigateTo();
         await llmProviderPage.addProvider(
             "Test Provider",
-            "http://localhost:3001/v1",
+            "http://localhost:3001",
             "your-secret-api-key",
         );
 
@@ -38,7 +38,7 @@ test.describe("LLM Picker", () => {
         await llmProviderPage.navigateTo();
         await llmProviderPage.addProvider(
             "Test Provider",
-            "http://localhost:3001/v1",
+            "http://localhost:3001",
             "your-secret-api-key",
         );
         await llmProviderPage.addProvider(