Use executeCommand for create in txn pinning tests

The previous inconsistency was likely the result of copypasta (especially where executeReadCommand was used). There is no issue with using executeCommand here since an explicit write concern is provided (nothing will be inherited).

Author: jmikola

tests/manager/manager-executeQuery-006.phpt

@@ -12,7 +12,7 @@ require_once __DIR__ . "/../utils/basic.inc";
 $manager = new MongoDB\Driver\Manager(URI);
 
 /* Create collections as that can't be (automatically) done in a transaction */
-$manager->executeReadWriteCommand(
+$manager->executeCommand(
     DATABASE_NAME,
     new \MongoDB\Driver\Command([ 'create' => COLLECTION_NAME ]),
     [ 'writeConcern' => new \MongoDB\Driver\WriteConcern( \MongoDB\Driver\WriteConcern::MAJORITY ) ]

tests/manager/manager-executeReadCommand-002.phpt

@@ -12,7 +12,7 @@ require_once __DIR__ . "/../utils/basic.inc";
 $manager = new MongoDB\Driver\Manager(URI);
 
 /* Create collections as that can't be (automatically) done in a transaction */
-$manager->executeReadCommand(
+$manager->executeCommand(
     DATABASE_NAME,
     new \MongoDB\Driver\Command([ 'create' => COLLECTION_NAME ]),
     [ 'writeConcern' => new \MongoDB\Driver\WriteConcern( \MongoDB\Driver\WriteConcern::MAJORITY ) ]

tests/manager/manager-executeReadWriteCommand-002.phpt

@@ -12,7 +12,7 @@ require_once __DIR__ . "/../utils/basic.inc";
 $manager = new MongoDB\Driver\Manager(URI);
 
 /* Create collections as that can't be (automatically) done in a transaction */
-$manager->executeReadWriteCommand(
+$manager->executeCommand(
     DATABASE_NAME,
     new \MongoDB\Driver\Command([ 'create' => COLLECTION_NAME ]),
     [ 'writeConcern' => new \MongoDB\Driver\WriteConcern( \MongoDB\Driver\WriteConcern::MAJORITY ) ]

tests/manager/manager-executeWriteCommand-002.phpt

@@ -12,7 +12,7 @@ require_once __DIR__ . "/../utils/basic.inc";
 $manager = new MongoDB\Driver\Manager(URI);
 
 /* Create collections as that can't be (automatically) done in a transaction */
-$manager->executeReadWriteCommand(
+$manager->executeCommand(
     DATABASE_NAME,
     new \MongoDB\Driver\Command([ 'create' => COLLECTION_NAME ]),
     [ 'writeConcern' => new \MongoDB\Driver\WriteConcern( \MongoDB\Driver\WriteConcern::MAJORITY ) ]

tests/server/server-executeQuery-012.phpt

@@ -12,7 +12,7 @@ require_once __DIR__ . "/../utils/basic.inc";
 $manager = new MongoDB\Driver\Manager(URI);
 
 /* Create collections as that can't be (automatically) done in a transaction */
-$manager->executeReadWriteCommand(
+$manager->executeCommand(
     DATABASE_NAME,
     new \MongoDB\Driver\Command([ 'create' => COLLECTION_NAME ]),
     [ 'writeConcern' => new \MongoDB\Driver\WriteConcern( \MongoDB\Driver\WriteConcern::MAJORITY ) ]

tests/server/server-executeReadCommand-002.phpt

@@ -12,7 +12,7 @@ require_once __DIR__ . "/../utils/basic.inc";
 $manager = new MongoDB\Driver\Manager(URI);
 
 /* Create collections as that can't be (automatically) done in a transaction */
-$manager->executeReadCommand(
+$manager->executeCommand(
     DATABASE_NAME,
     new \MongoDB\Driver\Command([ 'create' => COLLECTION_NAME ]),
     [ 'writeConcern' => new \MongoDB\Driver\WriteConcern( \MongoDB\Driver\WriteConcern::MAJORITY ) ]

tests/server/server-executeWriteCommand-002.phpt

@@ -12,7 +12,7 @@ require_once __DIR__ . "/../utils/basic.inc";
 $manager = new MongoDB\Driver\Manager(URI);
 
 /* Create collections as that can't be (automatically) done in a transaction */
-$manager->executeReadWriteCommand(
+$manager->executeCommand(
     DATABASE_NAME,
     new \MongoDB\Driver\Command([ 'create' => COLLECTION_NAME ]),
     [ 'writeConcern' => new \MongoDB\Driver\WriteConcern( \MongoDB\Driver\WriteConcern::MAJORITY ) ]