To check if we can improve upon `unevaluatedProperties` / `unevaluatedItems`. See https://arxiv.org/abs/2503.11288