Remove gh-actions approval workflows in favor of new repo setting

Remove gh-actions approval workflows in favor of new repo setting #9459