https://wpt.fyi/results/accname/name/comp_host_language_label.html has “encapsulation” tests, from which can be induced a requirement that when computing the accessible name for a <label>-ed form control (“embedded control”), then any content (text content or attribute values) from the control itself that would otherwise be included in the accessible-name computation for it ancestor <label> must instead be skipped and not included.
But that requirement is not explicitly stated anywhere in the accname spec.
Link to the version of the specification or documentation you were looking at at.
https://w3c.github.io/accname/#comp_embedded_control
Does the issue exists in the editors draft (the editors draft is the most recent draft of the specification)? Yes