docs(tests): add documentation around limitations of initial workplace setup

Author: GG-Yanne

doc/dev/tests.md

@@ -0,0 +1,31 @@
+# Users, teams and sources
+
+It is possible to removed all cassettes from this repository and run them all by providing a valid personal access token.
+
+However, for users, teams and sources, this requires a workplace with enough data filled in.
+
+## For source related tests
+
+We require the workplace to have:
+
+- At least two sources
+
+## For member related tests
+
+We require the workplace to have:
+
+- At least two members, they should have different access levels
+- At least one invitation sent out
+
+## For team related tests
+
+We require the workplace to have :
+
+- At least two teams
+- These teams should have 2 or more members
+- These teams should have at least one monitored source in their perimeter
+- ⚠️ No team should have all available sources in their perimeter
+- There should exist a team where at least one member is not invited
+- There should exist one pending team invitation
+
+> Keep in mind that some of these tests will delete resources, so they should run in an isolated workplace