支持多语言（插件）

.github/workflows/pr-preview.yml

@@ -232,12 +232,16 @@ jobs:
           cache-version: PR-${{ env.GITHUB_PR_NUMBER }}
       - name: Jekyll Build
         run: |
-          echo "url: https://${{ needs.preview-create-init.outputs.domain }}" > _action.yml
-          echo "baseurl: ${{ needs.preview-create-init.outputs.pathname }}/PR${{ env.GITHUB_PR_NUMBER }}" >> _action.yml
-          echo "source: ${{ github.workspace }}" >> _action.yml
-          echo "destination: /home/runner/site" >> _action.yml
-          echo "preview:" >> _action.yml
-          echo "  pr-number: ${{ env.GITHUB_PR_NUMBER }}" >> _action.yml
+          cat > _action.yml << EOF
+          url: https://${{ needs.preview-create-init.outputs.domain }}
+          baseurl: ${{ needs.preview-create-init.outputs.pathname }}/PR${{ env.GITHUB_PR_NUMBER }}
+          source: ${{ github.workspace }}
+          destination: /home/runner/site
+          preview:
+            feedback:
+              name: "#${{ env.GITHUB_PR_NUMBER }}"
+              url: https://github.com/${{ github.repository }}/pull/${{ env.GITHUB_PR_NUMBER }}
+          EOF
           ${{ env.PREVIEW_WATCH }} || bundle install --jobs 4
           bundle exec jekyll build --trace --config _config.yml,_action.yml
       - id: upload-site

404.en.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+---
+layout: splash
+sitemap: false
+---
+
+<div class="notice--danger">
+  <h1 id="">404</h1>
+  <p><strong>Page Not Found</strong></p>
+</div>

404.md

@@ -1,8 +1,21 @@
 ---
 layout: splash
+sitemap: false
 ---
 
 <div class="notice--danger">
   <h1 id="">404</h1>
   <p><strong>页面不存在</strong></p>
 </div>
+
+<!----{{'>'}}
+<script>
+var pathname = location.pathname || "/";
+{%- for item in page.default.translations -%}
+{%- unless item[0] == site.locale %}
+if (pathname.indexOf("{{ '/' | relative_url }}{{ item[0] }}/") == 0) {
+  location.href = "{{ '/' | relative_url }}{{ item[1].url | remove_first: "/" }}";
+}
+{%- endunless -%}
+{%- endfor -%}
+</script>

404.zh-Hant.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+---
+layout: splash
+sitemap: false
+---
+
+<div class="notice--danger" id="not-found-content">
+  <h1 id="">404</h1>
+  <p><strong>頁麵不存在</strong></p>
+</div>

_changelog/dev.en.md

@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+layout: changelog
+channel: dev
+title: Dev Changelog
+date: 2021-08-22 23:18:02 +0800
+---

_changelog/dev.md

@@ -4,10 +4,3 @@ channel: dev
 title: 开发版更新日志
 date: 2021-08-22 23:18:02 +0800
 ---
-
-<!--{% comment %}-->
-> [!NOTE]
-> <!--{% endcomment %}-->
-> Changelogs are written in Chinese.
-<!----{{ '>' }}
-{: .notice--info }

_changelog/dev.zh-Hant.md

@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+layout: changelog
+channel: dev
+title: 開髮版更新日誌
+date: 2021-08-22 23:18:02 +0800
+---

_changelog/stable.en.md

@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+layout: changelog
+channel: stable
+title: Stable Changelog
+date: 2021-08-22 23:18:02 +0800
+---

_changelog/stable.md

@@ -4,10 +4,3 @@ channel: stable
 title: 稳定版更新日志
 date: 2021-08-22 23:18:02 +0800
 ---
-
-<!--{% comment %}-->
-> [!NOTE]
-> <!--{% endcomment %}-->
-> Changelogs are written in Chinese.
-<!----{{ '>' }}
-{: .notice--info }

_changelog/stable.zh-Hant.md

@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+layout: changelog
+channel: stable
+title: 穩定版更新日誌
+date: 2021-08-22 23:18:02 +0800
+---

_changelogs/dev/3.8/3.8.0.305.md

@@ -9,4 +9,4 @@
 
 错误修复:
 
-- GP-4721: 修复 `JFXListViewSkin` 创建大量平台线程的问题 (by Glavo)
+- GP-4721: 修复 `JFXListViewSkin` 创建大量平台线程的问题 (by Glavo)

_changelogs/dev/3.8/3.8.0.306.md

@@ -12,4 +12,4 @@
 
 错误修复:
 
-- GP-4736: 修复 FreeBSD x86-64 平台上错误地将所有版本视作未经测试的版本的问题 (by Glavo)
+- GP-4736: 修复 FreeBSD x86-64 平台上错误地将所有版本视作未经测试的版本的问题 (by Glavo)

_changelogs/dev/3.8/3.8.0.307.zh-Hant.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+---
+---
+
+詳細版本介紹: [cv43667929](https://www.bilibili.com/opus/1133254905203523601)
+
+- GP-4770: 更新模組數據 (2025-11-07) (by Glavo)
+- GP-4767: 添加對 25w45a_unobfuscated 的支持 (by Glavo)
+- GP-4760: 從注冊表中讀取 Windows 版本信息 (by Glavo)
+- GP-4540: 刪除實例失敗時彈出對話框 (by Glavo)

_changelogs/dev/3.8/3.8.0.310.md

@@ -25,4 +25,4 @@
 - GP-4795: 修复初次打开部分页面时页面闪烁的问题 (by Glavo)
 - GP-4805: 修复复制实例时使用非法实例 ID 启动器行为异常的问题 (by Haowei Wen)
 - GP-4808: 修复 Windows 下全局游戏设置中本地库路径路径分隔符显示错误的问题 (by 辞庐)
-- GP-4793: 使用低版本 Java 启动且带有 `--apply-to` 参数时提醒用户手动下载最新版本 HMCL (by Glavo)
+- GP-4793: 使用低版本 Java 启动且带有 `--apply-to` 参数时提醒用户手动下载最新版本 HMCL (by Glavo)

_changelogs/dev/3.8/3.8.0.310.zh-Hant.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+---
+---
+
+詳細版本介紹: [cv43826997](https://www.bilibili.com/opus/1138003189119844354)
+
+- GP-4780, GP-4790, GP-4803, GP-4815: 優化界麵動畫效果 (by Glavo)
+- GP-4829: 添加對 1.21.11-pre1/2_unobfuscated 的支持 (by mineDiamond)
+- GP-4796: 將 Gradle 更新至 9.2.0 (by Glavo)
+- GP-4798: 將 jsoup 更新至 1.21.2 (by Glavo)
+- GP-4799: 將 JNA 更新至 5.18.1 (by Glavo)
+- GP-4838: 將陶瓦聯機更新至 0.3.14 (by Burning_TNT)
+- GP-4782: 添加對 25w46a_unobfuscated 的支持 (by Glavo)
+- GP-4779: 預加載頁麵以減少動畫卡頓 (by Glavo)
+- GP-4776: 優化遊戲實例默認圖標 (by Glavo)
+- GP-4762: 在 macOS 下使用繫統最小化動畫 (by  Damon Lu)
+- GP-4672: 優化數據包管理功能 (by mineDiamond)
+- GP-4612: 增強對數據包/資源包mcmeta的解析能力 (by mineDiamond)
+- GP-4809: 在 JFXListView 上啟用平滑滾動 (by Glavo)
+- GP-4830: 使用 EdgeOne 分髮 HMCL 元數據 (by Glavo)
+- GP-4826: 從首頁打開子頁麵時打開默認標籤頁 (by Glavo)
+
+錯誤修複:
+
+- GP-4775: 修複無法獲取部分遠古版本版本號的問題 (by Glavo)
+- GP-4795: 修複初次打開部分頁麵時頁麵閃爍的問題 (by Glavo)
+- GP-4805: 修複複製實例時使用非法實例 ID 啟動器行爲異常的問題 (by Haowei Wen)
+- GP-4808: 修複 Windows 下全局遊戲設置中本地庫路徑路徑分隔符顯示錯誤的問題 (by 辞庐)
+- GP-4793: 使用低版本 Java 啟動且帶有 `--apply-to` 參數時提醒用戶手動下載最新版本 HMCL (by Glavo)

_changelogs/stable/3.8/3.8.1.zh-Hant.md

@@ -0,0 +1,31 @@
+---
+---
+
+詳細版本介紹: [cv43836921](https://www.bilibili.com/opus/1138376365938049027)
+
+- 啟動器
+    - GP-4703， GP-4743: 優化更新日誌展示功能 (by Glavo)
+    - GP-4696: 在外鏈按鈕上添加 tooltip (by neveler)
+    - GP-4749: 恢複對 JavaFX 14 的兼容性 (by Glavo)
+    - GP-4760: 從注冊表中讀取 Windows 版本信息 (by Glavo)
+    - GP-4540: 刪除實例失敗時彈出對話框 (by Glavo)
+    - GP-4770: 更新模組數據 (by Glavo)
+    - GP-4776: 優化遊戲實例默認圖標 (by Glavo)
+    - GP-4672: 優化數據包管理功能 (by mineDiamond)
+    - GP-4612: 增強解析數據包/資源包元數據的能力 (by mineDiamond)
+    - GP-4826: 從首頁打開子頁麵時打開默認標籤頁 (by Glavo)
+    - GP-4845: 更新 amdgpu.ids (by 辞庐)
+- 外觀/動畫
+    - GP-4780, GP-4790, GP-4803, GP-4815: 優化界麵動畫效果 (by Glavo)
+    - GP-4698: 被打包爲 `.app` 文件時使用 `.app` 文件內置的 Dock 欄圖標 (by 风花AnemoFlower)
+    - GP-4779: 預加載頁麵以減少動畫卡頓 (by Glavo)
+    - GP-4762: 在 macOS 平颱使用繫統默認最小化動畫 (by Damon Lu)
+    - GP-4809: 在更多頁麵上啟用平滑滾動 (by Glavo)
+- 本地化
+    - GP-4709: 本地化下載速度顯示 (by Glavo)
+    - 優化軟件文案，修訂翻譯 (by 3gf8jv4dv, Glavo)
+- 錯誤修複
+    - GP-4775: 修複無法獲取部分遠古版本版本號的問題 (by Glavo)
+    - GP-4783: 修複模組管理頁麵點擊蒐索按鈕後未聚焦到蒐索欄的問題 (by mineDiamond)
+    - GP-4805: 修複複製實例時使用非法實例 ID 啟動器行爲異常的問題 (by Haowei Wen)
+    - GP-4844: 修複緩存異常時下載任務無限循環的問題 (by Glavo)

_config.yml

@@ -114,6 +114,7 @@ defaults:
       toc: true
       toc_sticky: true
       excerpt: ""
+      i18n: true
   - scope:
       path: ""
       type: downloads
@@ -129,6 +130,10 @@ defaults:
       type: changelogs
     values:
       channel: stable
+  - scope:
+      path: assets
+    values:
+      i18n: false
 
 # liquid:
 #   error_mode: warn
@@ -152,7 +157,8 @@ defaults:
 theme: minimal-mistakes-jekyll
 
 # Site Settings
-locale: zh
+locale: zh-Hans
+locales: [zh-Hans, zh-Hant, en]
 # rtl:
 title: HMCL 文档
 # title_separator: -
@@ -318,6 +324,7 @@ compress_html:
     envs: development
 
 head_scripts:
+  - /assets/js/config.js
   - /assets/js/settings.js
   - /assets/js/theme.js
 after_footer_scripts:

_data/navigation/docs.en.yml

@@ -0,0 +1,40 @@
+- title: Questions
+  children:
+    - title: FAQ
+      url: /en/faq.html
+    - title: Launcher
+      url: /en/launcher/
+    - title: Modpack
+      url: /en/modpack/
+    - title: Multiplayer
+      url: /en/multiplayer/
+- title: User Guide
+  children:
+    - title: Isolation
+      url: /en/launcher/isolation.html
+    - title: Offline Skin
+      url: /en/launcher/offline-skin.html
+    - title: Automatic Installing
+      url: /en/launcher/auto-installing.html
+    - title: Shader
+      url: /en/launcher/shader.html
+    - title: Set Item Details
+      url: /en/launcher/set-item-details.html
+- title: Developer Guide
+  children:
+    - title: Datapack
+      url: /en/launcher/datapack.html
+    - title: Serverpack
+      url: /en/modpack/serverpack.html
+    - title: Authlib Injector
+      url: /en/launcher/authlib-injector.html
+- title: Other
+  children:
+    - title: Contribution Guide
+      url: /en/contribution.html
+    - title: Official Website
+      url: https://hmcl.huangyuhui.net
+    - title: Project Repository
+      url: https://github.com/HMCL-dev/HMCL
+    - title: Documentation Repository
+      url: https://github.com/HMCL-dev/HMCL-docs

_data/navigation/docs.yml

@@ -0,0 +1,48 @@
+- title: 问题集合
+  children:
+    - title: 常见问题
+      url: /faq.html
+    - title: 启动器使用相关
+      url: /launcher/
+    - title: 整合包帮助
+      url: /modpack/
+    - title: 多人联机帮助
+      url: /multiplayer/
+- title: 使用者帮助
+  children:
+    - title: 版本隔离
+      url: /launcher/isolation.html
+      description: 本文可以帮助你更好的分离版本间的地图、模组等内容。
+    - title: 设置离线皮肤
+      url: /launcher/offline-skin.html
+      description: 本文将告诉你如何设置一个属于自己的离线皮肤。
+    - title: HMCL 的自动安装使用教程
+      url: /launcher/auto-installing.html
+      description: 本文将告诉你如何用 HMCL 安装 Forge、Fabric、Fabric API、LiteLoader、Optifine 以及 模组 等。
+    - title: 安装光影
+      url: /launcher/shader.html
+      description: 本文将告诉你如何安装光影。
+    - title: 设置项详解
+      url: /launcher/set-item-details.html
+      description: 这篇文章针对 HMCL 的各个设置项进行了详细的解释。
+- title: 开发者帮助
+  children:
+    - title: 制作 HMCL 格式的数据包
+      url: /launcher/datapack.html
+      description: 本文将告诉你如何制作 HMCL 能够识别的数据包（Datapacks）。
+    - title: 制作整合包
+      url: /modpack/serverpack.html
+      description: 本文将告诉你如何制作整合包。
+    - title: 添加默认 authlib-injector 验证服务器
+      url: /launcher/authlib-injector.html
+      description: 本文将告诉你如何设置默认的验证服务器。
+- title: 其它
+  children:
+    - title: 贡献指南
+      url: /contribution.html
+    - title: 官方网站
+      url: https://hmcl.huangyuhui.net
+    - title: 项目仓库
+      url: https://github.com/HMCL-dev/HMCL
+    - title: 文档仓库
+      url: https://github.com/HMCL-dev/HMCL-docs