Fix leftover wiki links in the README and add java insights from issue #5109#5661

martin-frbg wants to merge 3 commits intoOpenMathLib:developOpenMathLib/OpenBLAS:developfrom

martin-frbg:update_readme_javamartin-frbg/OpenBLAS:update_readme_javaCopy head branch name to clipboard