chore: release v0.27.0

[github-actions]

🤖 New release

• timely_bytes: 0.26.1 -> 0.27.0
• timely_container: 0.26.1 -> 0.27.0
• timely_logging: 0.26.1 -> 0.27.0
• timely_communication: 0.26.1 -> 0.27.0
• timely: 0.26.1 -> 0.27.0 (⚠ API breaking changes)

⚠ timely breaking changes

--- failure inherent_method_missing: pub method removed or renamed ---

Description:
A publicly-visible method or associated fn is no longer available under its prior name. It may have been renamed or removed entirely.
        ref: https://doc.rust-lang.org/cargo/reference/semver.html#item-remove
       impl: https://github.com/obi1kenobi/cargo-semver-checks/tree/v0.46.0/src/lints/inherent_method_missing.ron

Failed in:
  InputCapability::delayed_for_output, previously in file /tmp/.tmpxFrvxo/timely/src/dataflow/operators/capability.rs:283
  InputCapability::retain_for_output, previously in file /tmp/.tmpxFrvxo/timely/src/dataflow/operators/capability.rs:311

--- failure method_parameter_count_changed: pub method parameter count changed ---

Description:
A publicly-visible method now takes a different number of parameters, not counting the receiver (self) parameter.
        ref: https://doc.rust-lang.org/cargo/reference/semver.html#fn-change-arity
       impl: https://github.com/obi1kenobi/cargo-semver-checks/tree/v0.46.0/src/lints/method_parameter_count_changed.ron

Failed in:
  timely::dataflow::operators::InputCapability::delayed now takes 2 parameters instead of 1, in /tmp/.tmpaT6qZm/timely-dataflow/timely/src/dataflow/operators/capability.rs:281
  timely::dataflow::operators::InputCapability::retain now takes 1 parameters instead of 0, in /tmp/.tmpaT6qZm/timely-dataflow/timely/src/dataflow/operators/capability.rs:303

Changelog

timely

0.27.0 - 2026-02-07

Other

• Delay/retain input capabilities for specific outputs (#738)

---

This PR was generated with release-plz.