build: remove repository fields from package manifests and exclude packageManager from release filters

[alan-agius4]

Several changes to align package.json files.

[gemini-code-assist]

Code Review

This pull request removes redundant metadata such as license, author, and repository information from several package.json files and updates the release filter to exclude the packageManager field from root overrides. Feedback suggests that narrowing the deprecation version range for Webpack support to >=22.0.0-rc.0 might cause early adopters on next releases to miss important warnings. Additionally, it is recommended to expand the release filter's exclusion list to include other package-specific fields like files, sideEffects, and exports to prevent accidental overwriting from the root configuration.

[alan-agius4]

This PR was merged into the repository. The changes were merged into the following branches:

• main: 8b2b828
• 22.0.x: 3829508

[angular-automatic-lock-bot]

This pull request has been automatically locked due to inactivity.
Please file a new issue if you are encountering a similar or related problem.

Read more about our automatic conversation locking policy.

_{This action has been performed automatically by a bot.}