fix: fail-closed LCA polling and stop leaking API errors#343

SavioBS629 wants to merge 2 commits into

browserstack:mainbrowserstack/mcp-server:mainfrom

SavioBS629:lca-error-handlingSavioBS629/mcp-server:lca-error-handlingCopy head branch name to clipboard