Fix SRTP get_Item witness resolution for string indexers#19757

Copilot wants to merge 6 commits into

maindotnet/fsharp:mainfrom

copilot/fix-srtp-member-get-item-errordotnet/fsharp:copilot/fix-srtp-member-get-item-errorCopy head branch name to clipboard