Skip to content

Commit c6f2049

Browse files
authored
Merge branch 'main' into feat/tags-validity
2 parents 6eef4e1 + 6841fe1 commit c6f2049

File tree

9 files changed

+172
-91
lines changed

9 files changed

+172
-91
lines changed
Lines changed: 82 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,82 @@
1+
[
2+
{
3+
"DE": "Bosnien und Herzegowina",
4+
"EN": "Bosnia-Herzegovina",
5+
"FR": "Bosnie-Herzégovine"
6+
},
7+
{
8+
"DE": "Kroatien",
9+
"EN": "Croatia",
10+
"FR": "Croatie"
11+
},
12+
{
13+
"DE": "Deutschland (bald verfügbar)",
14+
"EN": "Germany (coming soon)",
15+
"FR": "Allemagne (à venir)"
16+
},
17+
{
18+
"DE": "Griechenland",
19+
"EN": "Greece",
20+
"FR": "Grèce"
21+
},
22+
{
23+
"DE": "Ungarn",
24+
"EN": "Hungary",
25+
"FR": "Hongrie"
26+
},
27+
{
28+
"DE": "Irland",
29+
"EN": "Ireland",
30+
"FR": "Irlande"
31+
},
32+
{
33+
"DE": "Kosovo",
34+
"EN": "Kosovo",
35+
"FR": "Kosovo"
36+
},
37+
{
38+
"DE": "Litauen",
39+
"EN": "Lithuania",
40+
"FR": "Lituanie"
41+
},
42+
{
43+
"DE": "Luxemburg (bald verfügbar)",
44+
"EN": "Luxembourg (coming soon)",
45+
"FR": "Luxembourg (à venir)"
46+
},
47+
{
48+
"DE": "Montenegro",
49+
"EN": "Montenegro",
50+
"FR": "Monténégro"
51+
},
52+
{
53+
"DE": "Nord-Mazedonien",
54+
"EN": "North Macedonia",
55+
"FR": "Macédoine du Nord"
56+
},
57+
{
58+
"DE": "Nordirland",
59+
"EN": "Northern Ireland",
60+
"FR": "Irlande du Nord"
61+
},
62+
{
63+
"DE": "Norwegen",
64+
"EN": "Norway",
65+
"FR": "Norvège"
66+
},
67+
{
68+
"DE": "Rumänien",
69+
"EN": "Romania",
70+
"FR": "Roumanie"
71+
},
72+
{
73+
"DE": "Serbien",
74+
"EN": "Serbia",
75+
"FR": "Serbie"
76+
},
77+
{
78+
"DE": "Slowenien",
79+
"EN": "Slovakia",
80+
"FR": "Slovaquie"
81+
}
82+
]

assets/sass/fonts.scss

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -145,4 +145,5 @@ button {
145145
text-decoration: none;
146146
width: 1em;
147147
height: 1em;
148+
user-select: none;
148149
}

content/operator/sncf/index.de.md

Lines changed: 25 additions & 29 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
11
---
22
draft: false
3-
title: "SNCF"
4-
description: "Informationen über die FIP-Bedingungen bei der SNCF: Gültigkeit, Ticket- und Reservierungskauf, Tarifliche Besonderheiten"
3+
title: "SNCF Voyageurs"
4+
description: "Informationen über die FIP-Bedingungen bei SNCF Voyageurs: Gültigkeit, Ticket- und Reservierungskauf, Tarifliche Besonderheiten"
55
country:
66
- "france"
77
- "monaco"
@@ -30,7 +30,7 @@ Die SNCF (Société Nationale des Chemins de fer Français) ist die französisch
3030
## Zusammenfassung
3131

3232
- Im Fernverkehr (`TGV` inOui und Intercités) ist immer eine Reservierung erforderlich.
33-
- In OuiGo Zügen gelten keine FIP Vergünstigungen.
33+
- In OUIGO Zügen gelten keine FIP Vergünstigungen.
3434
- In Paris können einige S-Bahnen und Straßenbahnlinien zu besonderen Konditionen genutzt werden.
3535
- Für grenzüberschreitende Fernzugverbindungen gelten Globalpreise.
3636
- FIP Vergünstigungen gelten auch in SNCF Bussen (außer Fernbusse).
@@ -43,26 +43,28 @@ FIP Freifahrtscheine und FIP 50 Tickets sind auf Verbindungen der SNCF gültig.
4343

4444
## Zugkategorien und Reservierungen
4545

46-
Es gilt eine Reservierungspflicht in allen `TGV`, fast allen `IC` Zügen sowie einigen Regionalzügen (`TER`). FIP hat in OuiGo-Zügen keine Gültigkeit. In den reservierungspflichtigen Zügen ist im FIP 50 Ticketpreis immer eine Reservierung enthalten.
46+
Es gilt eine Reservierungspflicht in allen `TGV`, fast allen `IC` Zügen sowie einigen Regionalzügen (`TER`). FIP hat in OUIGO-Zügen keine Gültigkeit. In den reservierungspflichtigen Zügen ist im FIP 50 Ticketpreis immer eine Reservierung enthalten.
4747

4848
### Fernverkehr
4949

5050
{{% expander "Train à grande vitesse inOui (TGV inOui) ⚠️ℹ️" traincategory "long-distance" %}}
5151
**Beschreibung:**
52-
Der `TGV` inOui ist der Hochgeschwindigkeitszug der SNCF und verbindet zahlreiche Städte in Frankreich sowie internationale Ziele (z. B. München, Frankfurt am Main, Barcelona, Luxemburg, Brüssel, Zürich, Mailand). Eine Übersicht der Strecken ist [hier](https://www.sncf-connect.com/assets/media/2021-05/2014_axes-tgv_0.pdf) verfügbar. Im Wagen existieren alle Platznummern doppelt, der reservierte Platz ist der, an dem die Zahl beleuchtet ist. Der andere Platz hat auf der jeweiligen Fahrt keine Gültigkeit.
52+
Der `TGV` inOui ist der Hochgeschwindigkeitszug von SNCF Voyageurs und verbindet zahlreiche Städte in Frankreich sowie internationale Ziele (z. B. München, Frankfurt am Main, Barcelona, Luxemburg, Brüssel, Zürich, Mailand). Eine Übersicht der Strecken ist [hier](https://www.sncf-connect.com/assets/media/2021-05/2014_axes-tgv_0.pdf) verfügbar. Im Wagen existieren alle Platznummern doppelt, der reservierte Platz ist der, an dem die Zahl beleuchtet ist. Der andere Platz hat auf der jeweiligen Fahrt keine Gültigkeit.
5353

54-
ℹ️ Die SNCF betreibt auch Low-Cost `TGV` Züge unter dem Namen OuiGo, diese sind jedoch nicht mit FIP nutzbar.
54+
ℹ️ Die SNCF betreibt auch Low-Cost-Fernzüge unter dem Namen OUIGO, diese sind jedoch nicht mit FIP nutzbar.
5555

5656
⚠️ Es gelten Besonderheiten für grenzüberschreitende Verbindungen, siehe [Grenzüberschreitende TGV inOui / ICE Züge](#grenzüberschreitende-tgv-inoui--ice-züge). \
5757
**Reservierung möglich:** Ja \
5858
**Reservierungspflicht:** Ja ⚠️ \
5959
**Kosten für Reservierung:** \
60-
Die Reservierungspreise unterscheiden sich zwischen Zügen zur Hauptverkehrszeit (Peak) und außerhalb der Hauptverkehrszeit (Off-Peak). Außerhalb der Hauptverkehrszeit beträgt der Reservierungspreis 1,70 € (1./2. Klasse) und während der Hauptverkehrszeit 15 € (1. Klasse) bzw. 10 € (2. Klasse). Die Einordung der Züge ist öffentlich leider nicht einsehbar.
60+
Die Reservierungspreise unterscheiden sich zwischen Zügen zur Hauptverkehrszeit (Peak) und außerhalb der Hauptverkehrszeit (Off-Peak). Außerhalb der Hauptverkehrszeit beträgt der Reservierungspreis 2 € (1./2. Klasse) und während der Hauptverkehrszeit 16 € (1. Klasse) bzw. 11 € (2. Klasse). Die Einordung der Züge ist öffentlich leider nicht einsehbar.
61+
62+
Auf internationalen Fahrten beträgt der Preis für Reservierungen 40 € (1. Klasse) bzw. 20 € (2. Klasse).
6163
{{% /expander %}}
6264

63-
{{% expander "Train à grande vitesse OuiGo (TGV OuiGo) / OuiGo Train Classique ⛔⚠️ℹ️" traincategory "long-distance" %}}
65+
{{% expander "OUIGO (Grande Vitesse / Train Classique) ⛔⚠️ℹ️" traincategory "long-distance" %}}
6466
**Beschreibung:**
65-
Der `TGV` OuiGo ist der Low-Cost-Hochgeschwindigkeitszug der SNCF und verbindet zahlreiche Städte in Frankreich sowie internationale Ziele.
67+
Der OUIGO (Grand Vitesse) ist der Low-Cost-Hochgeschwindigkeitszug der SNCF und verbindet zahlreiche Städte in Frankreich sowie internationale Ziele. Zusätzlich gibt es OUIGO Classique Züge die aus herkömmlichen Reisezugwagen bestehen.
6668

6769
ℹ️ Die SNCF betreibt auch `TGV` Züge unter dem Namen inOui, welche mit FIP nutzbar sind. \
6870
**Reservierung möglich:** Ja \
@@ -78,7 +80,9 @@ Internationale Hochgeschwindigkeitszüge der SNCF in Kooperation mit der Deutsch
7880
**Reservierung möglich:** Ja \
7981
**Reservierungspflicht:** Ja ⚠️ \
8082
**Kosten für Reservierung:** \
81-
Die Reservierungspreise unterscheiden sich zwischen Zügen zur Hauptverkehrszeit (Peak) und außerhalb der Hauptverkehrszeit (Off-Peak). Außerhalb der Hauptverkehrszeit beträgt der Reservierungspreis 1,70 € (1./2. Klasse) und während der Hauptverkehrszeit 15 € (1. Klasse) bzw. 10 € (2. Klasse). Die Einordung der Züge ist öffentlich leider nicht einsehbar.
83+
Die Reservierungspreise unterscheiden sich zwischen Zügen zur Hauptverkehrszeit (Peak) und außerhalb der Hauptverkehrszeit (Off-Peak). Außerhalb der Hauptverkehrszeit beträgt der Reservierungspreis 2 € (1./2. Klasse) und während der Hauptverkehrszeit 16 € (1. Klasse) bzw. 11 € (2. Klasse). Die Einordung der Züge ist öffentlich leider nicht einsehbar.
84+
85+
Auf internationalen Fahrten beträgt der Preis für Reservierungen 40 € (1. Klasse) bzw. 20 € (2. Klasse).
8286
{{% /expander %}}
8387

8488
{{% expander "Intercité (IC) ⚠️" traincategory "long-distance" %}}
@@ -89,7 +93,9 @@ Die SNCF stellt keine öffentlichen Informationen zur Verfügung, welche `IC` Z
8993
**Reservierung möglich:** Ja \
9094
**Reservierungspflicht:** Meistens ⚠️ \
9195
**Kosten für Reservierung:** \
92-
Die Reservierungspreise unterscheiden sich zwischen Zügen zur Hauptverkehrszeit (Peak) und außerhalb der Hauptverkehrszeit (Off-Peak). Außerhalb der Hauptverkehrszeit beträgt der Reservierungspreis 1,70 € (1./2. Klasse) und während der Hauptverkehrszeit 15 € (1. Klasse) bzw. 10 € (2. Klasse). Die Einordung der Züge ist öffentlich leider nicht einsehbar.
96+
Die Reservierungspreise unterscheiden sich zwischen Zügen zur Hauptverkehrszeit (Peak) und außerhalb der Hauptverkehrszeit (Off-Peak). Außerhalb der Hauptverkehrszeit beträgt der Reservierungspreis 2 € (1./2. Klasse) und während der Hauptverkehrszeit 16 € (1. Klasse) bzw. 11 € (2. Klasse). Die Einordung der Züge ist öffentlich leider nicht einsehbar.
97+
98+
Auf internationalen Fahrten beträgt der Preis für Reservierungen 40 € (1. Klasse) bzw. 20 € (2. Klasse).
9399
{{% /expander %}}
94100

95101
{{% expander "Intercité de nuit ⚠️" traincategory "long-distance" %}}
@@ -104,7 +110,7 @@ Nachtzüge der SNCF im französischen Inland. Internationale Nachtzugverbindunge
104110

105111
{{% expander "Train express régional (TER) ⚠️ℹ️" traincategory "regional" %}}
106112
**Beschreibung:**
107-
Der `TER` ist ein Regionalzug der SNCF, der verschiedene Städte in Frankreich verbindet.
113+
Der `TER` ist ein Regionalzug, der verschiedene Städte in Frankreich verbindet.
108114

109115
ℹ️ Auf der Strecke Marseille – Toulon – Nice gilt kein FIP, da dort die `TER` Züge von Transdev betrieben werden. \
110116
**Reservierung möglich:** Teilweise \
@@ -164,7 +170,9 @@ Bei normalen Tickets reisen Kinder bis einschließlich 4 Jahre kostenlos. Kinder
164170

165171
### Reservierungspflicht im Regionalverkehr
166172

167-
Auf einigen `TER` Regionalzug-Linien gibt es eine Reservierungspflicht. Diese betrifft:
173+
Auf einigen `TER` Regionalzug-Linien gibt es eine Reservierungspflicht. Diese besteht nur für Fahrten von oder nach Paris. Für die Fahrt zwischen allen anderen Destinationen und Streckenabschnitten besteht keine Reservierungspflicht. [^2]
174+
175+
Diese Reservierungspflicht gilt auf folgenden Linien:
168176

169177
#### Normandie TER NOMAD _Krono +_ Züge:
170178

@@ -183,20 +191,6 @@ Auf einigen `TER` Regionalzug-Linien gibt es eine Reservierungspflicht. Diese be
183191
- Line 1: Paris – Troyes – Chaumont – Mulhouse
184192
- Line 4: Paris – Épernay – Châlons – Strasbourg
185193

186-
Auf den `TER` Grand Est Strecken besteht eine Reservierungspflicht nur dann, wenn die Fahrt in Paris beginnt oder endet. Auf allen anderen Streckenabschnitten besteht keine Reservierungspflicht.
187-
188-
### Ticketentwerter im Nahverkehr
189-
190-
Auf den folgenden NOMAD-Strecken müssen alle Fahrkarten vor Antritt jeder Hin- oder Rückfahrt sowie nach einer Fahrtunterbrechung vor der Weiterfahrt an den dafür vorgesehenen Entwertern (compositeurs oder compostage de billets) in den Bahnhöfen entwertet werden:
191-
192-
- Paris – Caen – Cherbourg / Trouville-Deauville
193-
- Paris – Rouen – Le Havre
194-
- Paris – Granville
195-
- Paris – Évreux – Serquigny
196-
- Caen – Le Mans – Tours
197-
198-
Diese Entwertungspflicht gilt nicht für die Nutzung von FIP Freifahrtscheinen.
199-
200194
### Grenzüberschreitende TGV inOui / ICE Züge
201195

202196
{{% expander "TGV/ICE-Züge nach Deutschland" info %}}
@@ -234,7 +228,7 @@ FIP Vergünstigungen gelten auf allen Transilien Linien H, J, K, L, N, P, R, U,
234228
{{% /expander %}}
235229

236230
{{% expander "Straßenbahnen" info %}}
237-
Die Straßenbahnlinien T4 und T11 werden von der SNCF betrieben und können mit FIP Vergünstigungen genutzt werden. Die Straßenbahnlinien T9 und T13 werden von einer Kooperation aus SNCF und Keolis betrieben. Zur Gültigkeit von FIP Vergünstigungen auf diesen Linien gibt es widersprüchliche Aussagen. Auf den restlichen Straßenbahnlinien gelten keine FIP Vergünstigungen.
231+
Die Straßenbahnlinien T4 und T11 werden von der SNCF betrieben und können mit FIP Vergünstigungen genutzt werden. Die Straßenbahnlinien T9 und T13 werden von einer Kooperation aus SNCF und Keolis betrieben und können ebenfalls mit FIP Vergünstigungen genutzt werden. Auf allen anderen Linien gelten keine FIO Vergünstigungen
238232
{{% /expander %}}
239233

240234
<img src="/en/operator/sncf/contramarquedePassage.webp" alt="Contramarque de Passage" style="width: 60%; float: right; margin-left: 2rem; margin-bottom: 1rem">
@@ -247,7 +241,7 @@ Zwischen Frankreich und Genf in der Schweiz verkehren internationale `TER` Züge
247241

248242
### Busverkehr
249243

250-
FIP Vergünstigungen gelten auch in Bussen, die von der SNCF betrieben werden. Ausgenommen davon sind reine Fernbusverbindungen (z. B. OuiGo Bus). [^1]
244+
FIP Vergünstigungen gelten auch in Bussen, die von der SNCF betrieben werden. Ausgenommen davon sind reine Fernbusverbindungen (z. B. BlaBlaCar Bus). [^1]
251245

252246
## Empfehlungen
253247

@@ -258,3 +252,5 @@ Die SNCF ist nicht die einfachste Bahngesellschaft, was FIP betrifft, da in viel
258252
## Quellen
259253

260254
[^1]: [Rail Delivery Group](https://www.raildeliverygroup.com/rst/europe-and-fip.html)
255+
256+
[^2]: [SNCF NOMAD](https://www.ter.sncf.com/normandie/tarifs-cartes/offre-krono-plus/reservation)

0 commit comments

Comments
 (0)