fipguide · lenderom · Sep 29, 2025 · Sep 29, 2025 · Sep 29, 2025
diff --git a/content/booking/cp-ticket-office/index.de.md b/content/booking/cp-ticket-office/index.de.md
@@ -9,7 +9,7 @@ params:
     fip_50: true
     fip_global_fare: false
     reservations: true
-    additional_info_link: "https://www.cp.pt/passageiros/en/buy-tickets/Sales-points/ticket-offices"
+    additional_info_link: "https://www.cp.pt/info/en/w/ticket-offices"
     type: "onsite"
 ---
 

diff --git a/content/booking/cp-ticket-office/index.en.md b/content/booking/cp-ticket-office/index.en.md
@@ -11,7 +11,7 @@ params:
     fip_50: true # Define if FIP 50 tickets can be booked with this booking platform
     fip_global_fare: false # Define if FIP Global Fare tickets can be booked with this booking platform
     reservations: true # Define if reservations can be booked with this booking platform
-    additional_info_link: "https://www.cp.pt/passageiros/en/buy-tickets/Sales-points/ticket-offices" # Add a link with additional information
+    additional_info_link: "https://www.cp.pt/info/en/w/ticket-offices" # Add a link with additional information
     type: "onsite" # Accepted types are: website, onsite, phone, email and machine
 ---
 

diff --git a/content/booking/cp-ticket-office/index.fr.md b/content/booking/cp-ticket-office/index.fr.md
@@ -11,7 +11,7 @@ params:
     fip_50: true # Indique si les billets FIP 50 peuvent être réservés via cette plateforme
     fip_global_fare: false # Indique si les billets FIP Global Fare peuvent être réservés via cette plateforme
     reservations: true # Indique si des réservations peuvent être effectuées via cette plateforme
-    additional_info_link: "https://www.cp.pt/passageiros/en/buy-tickets/Sales-points/ticket-offices" # Ajoutez un lien vers des informations supplémentaires
+    additional_info_link: "https://www.cp.pt/info/en/w/ticket-offices" # Ajoutez un lien vers des informations supplémentaires
     type: "onsite" # Types acceptés : website, onsite, phone, email et machine
 ---
 

diff --git a/content/country/portugal/index.de.md b/content/country/portugal/index.de.md
@@ -15,7 +15,7 @@ Die [staatliche Bahngesellschaft CP]({{< ref "/operator/cp" >}} "CP") betreibt d
 So ist im Hochgeschwindigkeitsvekehr ist eine Reservierung notwendig und im Ballungsraum Lissabon gibt es teilweise Ticketschranken.
 
 Das private Eisenbahnverkehrsunternehmen Fertagus betreibt die `R`-Linie zwischen Lissabon Roma-Areeiro und Setúbal. Diese Strecke ist leider nicht mit FIP nutzbar.
-In der [Verbindungsauskunft der CP](https://www.cp.pt/passageiros/en) erscheinen die Züge von Fertagus nicht, bei Google Maps sind sie über die Linienbezeichnung `Setúbal` erkennbar.
+In der [Verbindungsauskunft der CP](https://www.cp.pt/en) erscheinen die Züge von Fertagus nicht, bei Google Maps sind sie über die Linienbezeichnung `Setúbal` erkennbar.
 
 ## Wissenswertes
 

diff --git a/content/country/portugal/index.en.md b/content/country/portugal/index.en.md
@@ -12,7 +12,7 @@ params:
 
 In Portugal, FIP 50 tickets and FIP Coupons can be used on the majority of the rail network. The [state railway company CP]({{< ref "/operator/cp" >}} "CP") operates most lines in Portugal — FIP is generally well usable here, with a few caveats. High-speed services require a reservation and in the Lisbon urban area there are ticket barriers at some stations.
 
-The private operator Fertagus runs the `R` line between Lisbon Roma-Areeiro and Setúbal. This route is unfortunately not valid with FIP. In the [CP journey planner](https://www.cp.pt/passageiros/en) Fertagus trains do not appear; on Google Maps they are visible under the line name `Setúbal`.
+The private operator Fertagus runs the `R` line between Lisbon Roma-Areeiro and Setúbal. This route is unfortunately not valid with FIP. In the [CP journey planner](https://www.cp.pt/en) Fertagus trains do not appear; on Google Maps they are visible under the line name `Setúbal`.
 
 ## Interesting
 

diff --git a/content/country/portugal/index.fr.md b/content/country/portugal/index.fr.md
@@ -13,7 +13,7 @@ params:
 
 Au Portugal, les billets FIP 50 et les coupons FIP peuvent être utilisés sur la majeure partie du réseau ferroviaire. La [société publique CP]({{< ref "/operator/cp" >}} "CP") exploite la plupart des lignes — le FIP y est généralement bien utilisable, avec quelques particularités. Sur les services à grande vitesse, la réservation est nécessaire et dans l'agglomération de Lisbonne, certaines gares sont équipées de portiques d'accès.
 
-L'opérateur privé Fertagus exploite la ligne `R` entre Lisbonne Roma-Areeiro et Setúbal. Cette ligne n'est malheureusement pas couverte par le FIP. Dans le [planificateur de trajets de la CP](https://www.cp.pt/passageiros/en) les trains Fertagus n'apparaissent pas ; sur Google Maps ils sont visibles sous le nom de ligne `Setúbal`.
+L'opérateur privé Fertagus exploite la ligne `R` entre Lisbonne Roma-Areeiro et Setúbal. Cette ligne n'est malheureusement pas couverte par le FIP. Dans le [planificateur de trajets de la CP](https://www.cp.pt/en) les trains Fertagus n'apparaissent pas ; sur Google Maps ils sont visibles sous le nom de ligne `Setúbal`.
 
 ## Informations générales
 

diff --git a/content/operator/cp/index.de.md b/content/operator/cp/index.de.md
@@ -23,7 +23,7 @@ FIP Globalpreis: ✅ (nur Celta Zug)
 
 FIP Freifahrtscheine und FIP 50 Tickets sind auf Verbindungen der CP gültig. Bei grenzüberschreitenden Fahrten muss entweder ein durchgängiges FIP 50 Ticket oder FIP Freifahrtscheine beider Länder vorhanden sein.
 
-[Übersicht des CP-Liniennetzes](https://www.cp.pt/StaticFiles/Passageiros/3_viajar/0_servicos/mapa-servicos.pdf)
+[Übersicht des CP-Liniennetzes](https://www.cp.pt/info/documents/d/cp/mapa-servicos-comboios)
 
 ## Zugkategorien und Reservierungen
 
@@ -67,7 +67,7 @@ Regional-Züge mit vielen Halten. \
 Pendlerzüge mit allen Halten, vergleichbar mit einer S-Bahn, verkehren in den Stadt-Netzen von Lissabon, Porto und Coimbra. FIP Freifahrtsscheine sind hier uneingeschränkt gültig.
 
 **Lissabon:** \
-Das [Liniennetz](https://www.cp.pt/StaticFiles/Passageiros/3_viajar/0_servicos/lx/ligacao-cp-metro-lisboa-baixa.pdf) umfasst vier Linien:
+Das [Liniennetz](https://www.cp.pt/info/documents/d/cp/ligacao-cp-metro-lisboa-baixa) umfasst vier Linien:
 * Sintra-Linie
 * Azambuja-Linie
 * Cascais-Linie
@@ -82,7 +82,7 @@ Der Zugang zur Sintra-Linie und Cascais-Linie erfolgt über Ticketschranken.
 {{% /highlight %}}
 
 **Porto:** \
-Das [Liniennetz](https://www.cp.pt/StaticFiles/Passageiros/1_horarios/precos/pt/oporto-urban-trains-map.pdf) umfasst fünf Linien:
+Das [Liniennetz](https://www.cp.pt/info/documents/d/cp/mapa-comboios-urbanos-porto) umfasst fünf Linien:
 * Aveiro-Linie
 * Braga-Linie
 * Marco de Canaveses-Linie

diff --git a/content/operator/cp/index.en.md b/content/operator/cp/index.en.md
@@ -23,7 +23,7 @@ FIP Global Fare: ✅ (Celta train only)
 
 FIP Coupons and FIP 50 tickets are valid on CP services. For cross-border journeys a continuous FIP 50 ticket or valid FIP Coupons for both countries is required where applicable.
 
-[Overview of the CP network](https://www.cp.pt/StaticFiles/Passageiros/3_viajar/0_servicos/mapa-servicos.pdf)
+[Overview of the CP network](https://www.cp.pt/info/documents/d/cp/mapa-servicos-comboios)
 
 ## Train Categories and Reservations
 
@@ -67,7 +67,7 @@ Regional trains with many stops. \
 Commuter trains serving the urban networks of Lisbon, Porto and Coimbra (similar to S‑trains). FIP Coupons are valid without restrictions.
 
 **Lisbon:** \
-The [network](https://www.cp.pt/StaticFiles/Passageiros/3_viajar/0_servicos/lx/ligacao-cp-metro-lisboa-baixa.pdf) includes four lines:
+The [network](https://www.cp.pt/info/documents/d/cp/ligacao-cp-metro-lisboa-baixa) includes four lines:
 * Sintra Line
 * Azambuja Line
 * Cascais Line
@@ -81,7 +81,7 @@ Access to the Sintra Line and Cascais Line is via ticket gates.
 {{% /highlight %}}
 
 **Porto:** \
-The [network](https://www.cp.pt/StaticFiles/Passageiros/1_horarios/precos/pt/oporto-urban-trains-map.pdf) includes five lines:
+The [network](https://www.cp.pt/info/documents/d/cp/mapa-comboios-urbanos-porto) includes five lines:
 * Aveiro Line
 * Braga Line
 * Marco de Canaveses Line

diff --git a/content/operator/cp/index.fr.md b/content/operator/cp/index.fr.md
@@ -23,7 +23,7 @@ Tarif Global FIP : ✅ (uniquement pour le train Celta)
 
 Les coupons FIP et les billets FIP 50 sont valables sur les services de la CP. Pour les trajets transfrontaliers, un billet FIP 50 continu ou des coupons FIP valables pour les deux pays sont requis lorsque cela s'applique.
 
-[Vue d'ensemble du réseau CP](https://www.cp.pt/StaticFiles/Passageiros/3_viajar/0_servicos/mapa-servicos.pdf)
+[Vue d'ensemble du réseau CP](https://www.cp.pt/info/documents/d/cp/mapa-servicos-comboios)
 
 ## Catégories de trains et réservations
 
@@ -67,7 +67,7 @@ Trains régionaux avec de nombreux arrêts. \
 Trains de banlieue desservant les réseaux urbains de Lisbonne, Porto et Coimbra (similaires aux S‑trains). Les coupons FIP sont valables sans restriction.
 
 **Lisbonne :** \
-Le [réseau](https://www.cp.pt/StaticFiles/Passageiros/3_viajar/0_servicos/lx/ligacao-cp-metro-lisboa-baixa.pdf) comprend quatre lignes :
+Le [réseau](https://www.cp.pt/info/documents/d/cp/ligacao-cp-metro-lisboa-baixa) comprend quatre lignes :
 * Ligne de Sintra
 * Ligne d'Azambuja
 * Ligne de Cascais
@@ -81,7 +81,7 @@ L'accès à la ligne de Sintra et à la ligne de Cascais se fait par des portiqu
 {{% /highlight %}}
 
 **Porto :** \
-Le [réseau](https://www.cp.pt/StaticFiles/Passageiros/1_horarios/precos/pt/oporto-urban-trains-map.pdf) comprend cinq lignes :
+Le [réseau](https://www.cp.pt/info/documents/d/cp/mapa-comboios-urbanos-porto) comprend cinq lignes :
 * Ligne d'Aveiro
 * Ligne de Braga
 * Ligne Marco de Canaveses