fipguide · lenderom · Sep 29, 2025 · Sep 29, 2025
diff --git a/content/operator/ns/index.de.md b/content/operator/ns/index.de.md
@@ -43,20 +43,20 @@ Der Aufschlag kann [Online](https://www.ns.nl/en/tickets/ice-supplement) bzw. in
 {{% expander "Eurocity Direct (ECD) ⚠️" traincategory category %}}
 **Beschreibung:** \
 Internationaler, zuschlagspflichtiger Zug zwischen Lelystad, Amsterdam und Brüssel mit Halt in Almere, Schiphol, Rotterdam und Antwerpen. \
-[Weitere Informationen](https://www.ns.nl/en/about-ns/dossier/hogesnelheidslijn/Eurocity.html) \
+[Weitere Informationen](https://www.nsinternational.com/en/trains/eurocity) \
 **Reservierung möglich:** nein \
 **Reservierungspflicht:** nein \
 **Zuschlag**: ⚠️ \
 Zwischen Rotterdam und Schiphol ist ein [Zuschlag](https://www.ns.nl/en/season-tickets/other/intercity-direct-supplement.html) zum FIP 50 Ticket und FIP Freifahrtsschein in Höhe von 3€ zu entrichten. \
 Dieser kann [Online](https://www.ns.nl/en/tickets/icd-supplement) bzw. in der NS-App oder vor Ort am Automaten bzw. Schalter gekauft werden. Dort kann der Aufschlag auf eine OV-Chipkarte geladen werden. Ohne OV-Chipkarte für eine zusätzliche Gebühr von 1,50€ für ein Einmalticket erhoben.
-Inhaber einer OV-Chipkarte können am Zuschlagsschalter im Bahnhof zu [Off-Peak Zeiten](https://www.ns.nl/uitgelicht/wanneer-reizen-met-voordeel/wanneer-reist-u-met-korting.html) einen vergünstigten Zuschlag für 1,80€ erwerben. \
+Inhaber einer OV-Chipkarte können am Zuschlagsschalter im Bahnhof zu [Off-Peak Zeiten](https://www.ns.nl/en/travel-information/off-peak-hours.html) einen vergünstigten Zuschlag für 1,80€ erwerben. \
 Bei FIP 50 Tickets kommt es allgemein zu abweichenden Preisen für die Zugkategorie.
 {{% /expander %}}
 
 {{% expander "Eurocity (EC)" traincategory category %}}
 **Beschreibung:** \
 Internationaler Zug zwischen Rotterdam und Brüssel mit mehreren Unterwegshalten. \
-[Weitere Informationen](https://www.ns.nl/en/about-ns/dossier/hogesnelheidslijn/Eurocity.html) \
+[Weitere Informationen](https://www.nsinternational.com/en/trains/eurocity) \
 **Reservierung möglich:** nein \
 **Reservierungspflicht:** nein
 {{% /expander %}}
@@ -70,7 +70,7 @@ Teilweise zuschlagspflichtiger Schnellzug zwischen Lelystad oder Amersfoort, Ams
 **Zuschlag**: ⚠️ \
 Bei der Nutzung von FIP 50 Tickets zwischen Rotterdam und Schiphol ist ein [Zuschlag](https://www.ns.nl/en/season-tickets/other/intercity-direct-supplement.html) in Höhe von 3€ zu entrichten. Bei Nutzung der FIP Freifahrt ist der Zuschlag nicht erforderlich. \
 Dieser kann [Online](https://www.ns.nl/en/tickets/icd-supplement) bzw. in der NS-App oder vor Ort am Automaten bzw. Schalter gekauft werden. Dort kann der Aufschlag auf eine OV-Chipkarte geladen werden. Ohne OV-Chipkarte für eine zusätzliche Gebühr von 1,50€ für ein Einmalticket erhoben. \
-Inhaber einer OV-Chipkarte können am Zuschlagsschalter im Bahnhof zu [Off-Peak Zeiten](https://www.ns.nl/uitgelicht/wanneer-reizen-met-voordeel/wanneer-reist-u-met-korting.html) einen vergünstigten Zuschlag für 1,80€ erwerben. \
+Inhaber einer OV-Chipkarte können am Zuschlagsschalter im Bahnhof zu [Off-Peak Zeiten](https://www.ns.nl/en/travel-information/off-peak-hours.html) einen vergünstigten Zuschlag für 1,80€ erwerben. \
 Bei FIP 50 Tickets kommt es allgemein zu abweichenden Preisen für die Zugkategorie.
 {{% /expander %}}
 

diff --git a/content/operator/ns/index.en.md b/content/operator/ns/index.en.md
@@ -43,20 +43,20 @@ The supplement can be purchased [online](https://www.ns.nl/en/tickets/ice-supple
 {{% expander "Eurocity Direct (ECD) ⚠️" traincategory category %}}
 **Description:** \
 International, supplement-required train between Lelystad, Amsterdam, and Brussels, stopping at Almere, Schiphol, Rotterdam, and Antwerp. \
-[More information](https://www.ns.nl/en/about-ns/dossier/hogesnelheidslijn/Eurocity.html) \
+[More information](https://www.nsinternational.com/en/trains/eurocity) \
 **Reservation possible:** no \
 **Reservation required:** no \
 **Supplement:** ⚠️ \
 Between Rotterdam and Schiphol, a [supplement](https://www.ns.nl/en/season-tickets/other/intercity-direct-supplement.html) of 3€ must be paid for both FIP 50 tickets and FIP Coupons.
 This can be purchased [online](https://www.ns.nl/en/tickets/icd-supplement), in the NS app, or at ticket machines/counters. The supplement can be loaded onto an OV-chipkaart. Without an OV-chipkaart, an additional fee of 1.50€ is charged for a single-use ticket. \
-Holders of an OV-chipkaart can buy a discounted supplement for 1.80€ at the supplement counter in the station during [off-peak times](https://www.ns.nl/uitgelicht/wanneer-reizen-met-voordeel/wanneer-reist-u-met-korting.html). \
+Holders of an OV-chipkaart can buy a discounted supplement for 1.80€ at the supplement counter in the station during [off-peak times](https://www.ns.nl/en/travel-information/off-peak-hours.html). \
 With FIP 50 tickets, prices may vary by train category.
 {{% /expander %}}
 
 {{% expander "Eurocity (EC)" traincategory category %}}
 **Description:** \
 International train between Rotterdam and Brussels with several intermediate stops. \
-[More information](https://www.ns.nl/en/about-ns/dossier/hogesnelheidslijn/Eurocity.html) \
+[More information](https://www.nsinternational.com/en/trains/eurocity) \
 **Reservation possible:** no \
 **Reservation required:** no
 {{% /expander %}}
@@ -70,7 +70,7 @@ Partly supplement-required fast train between Lelystad or Amersfoort, Amsterdam
 **Supplement:** ⚠️ \
 When using FIP 50 tickets between Rotterdam and Schiphol, a [supplement](https://www.ns.nl/en/season-tickets/other/intercity-direct-supplement.html) of 3€ must be paid. No supplement is required with FIP Coupons. \
 This can be purchased [online](https://www.ns.nl/en/tickets/icd-supplement), in the NS app, or at ticket machines/counters. The supplement can be loaded onto an OV-chipkaart. Without an OV-chipkaart, an additional fee of 1.50€ is charged for a single-use ticket. \
-Holders of an OV-chipkaart can buy a discounted supplement for 1.80€ at the supplement counter in the station during [off-peak times](https://www.ns.nl/uitgelicht/wanneer-reizen-met-voordeel/wanneer-reist-u-met-korting.html). \
+Holders of an OV-chipkaart can buy a discounted supplement for 1.80€ at the supplement counter in the station during [off-peak times](https://www.ns.nl/en/travel-information/off-peak-hours.html). \
 With FIP 50 tickets, prices may vary by train category.
 {{% /expander %}}
 

diff --git a/content/operator/ns/index.fr.md b/content/operator/ns/index.fr.md
@@ -43,20 +43,20 @@ Le supplément peut être acheté [en ligne](https://www.ns.nl/en/tickets/ice-su
 {{% expander "Eurocity Direct (ECD) ⚠️" traincategory category %}}
 **Description :** \
 Train international avec supplément entre Lelystad, Amsterdam et Bruxelles, avec arrêts à Almere, Schiphol, Rotterdam et Anvers. \
-[Plus d’informations](https://www.ns.nl/en/about-ns/dossier/hogesnelheidslijn/Eurocity.html) \
+[Plus d’informations](https://www.nsinternational.com/en/trains/eurocity) \
 **Réservation possible :** non \
 **Réservation obligatoire :** non \
 **Supplément :** ⚠️ \
 Entre Rotterdam et Schiphol, un [supplément](https://www.ns.nl/en/season-tickets/other/intercity-direct-supplement.html) de 3 € est requis pour les billets FIP 50 et les coupons FIP. \
 Ce supplément peut être acheté [en ligne](https://www.ns.nl/en/tickets/icd-supplement), via l’application NS ou sur place au guichet ou au distributeur. Il peut être chargé sur une carte OV-chipkaart. Sans carte OV-chipkaart, des frais supplémentaires de 1,50 € s’appliquent pour un billet unique.
-Les détenteurs d’une carte OV-chipkaart peuvent acheter un supplément à tarif réduit (1,80 €) au guichet pendant les [heures creuses](https://www.ns.nl/uitgelicht/wanneer-reizen-met-voordeel/wanneer-reist-u-met-korting.html). \
+Les détenteurs d’une carte OV-chipkaart peuvent acheter un supplément à tarif réduit (1,80 €) au guichet pendant les [heures creuses](https://www.ns.nl/en/travel-information/off-peak-hours.html). \
 Pour les billets FIP 50, les prix peuvent varier selon la catégorie de train.
 {{% /expander %}}
 
 {{% expander "Eurocity (EC)" traincategory category %}}
 **Description :** \
 Train international entre Rotterdam et Bruxelles avec plusieurs arrêts intermédiaires. \
-[Plus d’informations](https://www.ns.nl/en/about-ns/dossier/hogesnelheidslijn/Eurocity.html) \
+[Plus d’informations](https://www.nsinternational.com/en/trains/eurocity) \
 **Réservation possible :** non \
 **Réservation obligatoire :** non
 {{% /expander %}}
@@ -70,7 +70,7 @@ Train rapide, partiellement avec supplément, entre Lelystad ou Amersfoort, Amst
 **Supplément :** ⚠️ \
 Avec un billet FIP 50 entre Rotterdam et Schiphol, un [supplément](https://www.ns.nl/en/season-tickets/other/intercity-direct-supplement.html) de 3 € est requis. Avec un coupon FIP, le supplément n’est pas nécessaire. \
 Ce supplément peut être acheté [en ligne](https://www.ns.nl/en/tickets/icd-supplement), via l’application NS ou sur place au guichet ou au distributeur. Il peut être chargé sur une carte OV-chipkaart. Sans carte OV-chipkaart, des frais supplémentaires de 1,50 € s’appliquent pour un billet unique. \
-Les détenteurs d’une carte OV-chipkaart peuvent acheter un supplément à tarif réduit (1,80 €) au guichet pendant les [heures creuses](https://www.ns.nl/uitgelicht/wanneer-reizen-met-voordeel/wanneer-reist-u-met-korting.html). \
+Les détenteurs d’une carte OV-chipkaart peuvent acheter un supplément à tarif réduit (1,80 €) au guichet pendant les [heures creuses](https://www.ns.nl/en/travel-information/off-peak-hours.html). \
 Pour les billets FIP 50, les prix peuvent varier selon la catégorie de train.
 {{% /expander %}}
 

diff --git a/content/operator/sncb/index.de.md b/content/operator/sncb/index.de.md
@@ -41,6 +41,27 @@ Anders als in anderen Ländern keine wirklichen Fernzüge, sondern eher schnelle
 **Reservierungspflicht:** nein
 {{% /expander %}}
 
+{{% expander "Eurocity Direct (ECD) ⚠️" traincategory category %}}
+**Beschreibung:** \
+Internationaler, zuschlagspflichtiger Zug zwischen Lelystad, Amsterdam und Brüssel mit Halt in Almere, Schiphol, Rotterdam und Antwerpen. \
+[Weitere Informationen](https://www.nsinternational.com/en/trains/eurocity) \
+**Reservierung möglich:** nein \
+**Reservierungspflicht:** nein \
+**Zuschlag**: ⚠️ \
+Zwischen Rotterdam und Schiphol ist ein [Zuschlag](https://www.ns.nl/en/season-tickets/other/intercity-direct-supplement.html) zum FIP 50 Ticket und FIP Freifahrtsschein in Höhe von 3€ zu entrichten. \
+Dieser kann [Online](https://www.ns.nl/en/tickets/icd-supplement) bzw. in der NS-App oder vor Ort am Automaten bzw. Schalter gekauft werden. Dort kann der Aufschlag auf eine OV-Chipkarte geladen werden. Ohne OV-Chipkarte für eine zusätzliche Gebühr von 1,50€ für ein Einmalticket erhoben.
+Inhaber einer OV-Chipkarte können am Zuschlagsschalter im Bahnhof zu [Off-Peak Zeiten](https://www.ns.nl/en/travel-information/off-peak-hours.html) einen vergünstigten Zuschlag für 1,80€ erwerben. \
+Bei FIP 50 Tickets kommt es allgemein zu abweichenden Preisen für die Zugkategorie.
+{{% /expander %}}
+
+{{% expander "Eurocity (EC)" traincategory category %}}
+**Beschreibung:** \
+Internationaler Zug zwischen Rotterdam und Brüssel mit mehreren Unterwegshalten. \
+[Weitere Informationen](https://www.nsinternational.com/en/trains/eurocity) \
+**Reservierung möglich:** nein \
+**Reservierungspflicht:** nein
+{{% /expander %}}
+
 {{% expander "Train local oder Lokale trein (L)" traincategory category %}}
 **Beschreibung:** \
 Regionalbahnen mit Halt an meist allen Stationen, in den Verbindungsauskünften oft auch einfach als `R` für Regionalzug zu finden. \

diff --git a/content/operator/sncb/index.en.md b/content/operator/sncb/index.en.md
@@ -41,6 +41,27 @@ Unlike in other countries, these are not real long-distance trains, but rather f
 **Reservation required:** no
 {{% /expander %}}
 
+{{% expander "Eurocity Direct (ECD) ⚠️" traincategory category %}}
+**Description:** \
+International, supplement-required train between Lelystad, Amsterdam, and Brussels, stopping at Almere, Schiphol, Rotterdam, and Antwerp. \
+[More information](https://www.nsinternational.com/en/trains/eurocity) \
+**Reservation possible:** no \
+**Reservation required:** no \
+**Supplement:** ⚠️ \
+Between Rotterdam and Schiphol, a [supplement](https://www.ns.nl/en/season-tickets/other/intercity-direct-supplement.html) of 3€ must be paid for both FIP 50 tickets and FIP Coupons.
+This can be purchased [online](https://www.ns.nl/en/tickets/icd-supplement), in the NS app, or at ticket machines/counters. The supplement can be loaded onto an OV-chipkaart. Without an OV-chipkaart, an additional fee of 1.50€ is charged for a single-use ticket. \
+Holders of an OV-chipkaart can buy a discounted supplement for 1.80€ at the supplement counter in the station during [off-peak times](https://www.ns.nl/en/travel-information/off-peak-hours.html). \
+With FIP 50 tickets, prices may vary by train category.
+{{% /expander %}}
+
+{{% expander "Eurocity (EC)" traincategory category %}}
+**Description:** \
+International train between Rotterdam and Brussels with several intermediate stops. \
+[More information](https://www.nsinternational.com/en/trains/eurocity) \
+**Reservation possible:** no \
+**Reservation required:** no
+{{% /expander %}}
+
 {{% expander "Train local or Lokale trein (L)" traincategory category %}}
 **Description:** \
 Regional trains stopping at most stations, often simply referred to as `R` for regional train in connection information. \

diff --git a/content/operator/sncb/index.fr.md b/content/operator/sncb/index.fr.md
@@ -41,6 +41,27 @@ Contrairement à d’autres pays, il ne s’agit pas de véritables trains longu
 **Réservation obligatoire :** non
 {{% /expander %}}
 
+{{% expander "Eurocity Direct (ECD) ⚠️" traincategory category %}}
+**Description :** \
+Train international avec supplément entre Lelystad, Amsterdam et Bruxelles, avec arrêts à Almere, Schiphol, Rotterdam et Anvers. \
+[Plus d’informations](https://www.nsinternational.com/en/trains/eurocity) \
+**Réservation possible :** non \
+**Réservation obligatoire :** non \
+**Supplément :** ⚠️ \
+Entre Rotterdam et Schiphol, un [supplément](https://www.ns.nl/en/season-tickets/other/intercity-direct-supplement.html) de 3 € est requis pour les billets FIP 50 et les coupons FIP. \
+Ce supplément peut être acheté [en ligne](https://www.ns.nl/en/tickets/icd-supplement), via l’application NS ou sur place au guichet ou au distributeur. Il peut être chargé sur une carte OV-chipkaart. Sans carte OV-chipkaart, des frais supplémentaires de 1,50 € s’appliquent pour un billet unique.
+Les détenteurs d’une carte OV-chipkaart peuvent acheter un supplément à tarif réduit (1,80 €) au guichet pendant les [heures creuses](https://www.ns.nl/en/travel-information/off-peak-hours.html). \
+Pour les billets FIP 50, les prix peuvent varier selon la catégorie de train.
+{{% /expander %}}
+
+{{% expander "Eurocity (EC)" traincategory category %}}
+**Description :** \
+Train international entre Rotterdam et Bruxelles avec plusieurs arrêts intermédiaires. \
+[Plus d’informations](https://www.nsinternational.com/en/trains/eurocity) \
+**Réservation possible :** non \
+**Réservation obligatoire :** non
+{{% /expander %}}
+
 {{% expander "Train local ou Lokale trein (L)" traincategory category %}}
 **Description :** \
 Trains régionaux s’arrêtant dans la plupart des gares, souvent simplement appelés `R` pour train régional dans les informations de correspondance. \