Skip to content

fix: update Eurostar booking information #337

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
lenderom merged 5 commits into from
Sep 30, 2025
Merged

fix: update Eurostar booking information #337

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
5 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
7908aa9
fix: add subtitles for Eurostar booking information in multiple langu…
lenderom Sep 30, 2025
9bc6418
feat: add Eurostar ticket office booking information
lenderom Sep 30, 2025
a497002
Merge branch 'main' into fix/eurostar-telephone
lenderom Sep 30, 2025
5d5ceb5
fix: clarify booking restrictions for FIP tickets to/from London
lenderom Sep 30, 2025
777b0ce
fix: Use plural form of FIP Ticket
MoritzWeber0 Sep 30, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
13 changes: 13 additions & 0 deletions content/booking/eurostar-ticket-office/index.de.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,13 @@
---
draft: false
title: "Eurostar Ticketschalter"
description: "Buchungsinformationen für die Eurostar Ticketschalter."

params:
fip_global_fare: true
type: "onsite"
---

## FIP Globalpreis

An den Eurostar Ticketschaltern in den Bahnhöfen Paris Nord und London St. Pancras International können Fahrkarten zum FIP Globalpreis erworben werden. Beim Buchen der Fahrkarten muss der FIP-Ausweise aller Reisender vorgelegt werden.
13 changes: 13 additions & 0 deletions content/booking/eurostar-ticket-office/index.en.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,13 @@
---
draft: false
title: "Eurostar Ticket Office"
description: "Booking information for the Eurostar ticket offices."

params:
fip_global_fare: true
type: "onsite"
---

## FIP Global Fare

At the Eurostar ticket offices at Paris Nord and London St. Pancras International stations, tickets at the FIP Global Fare can be purchased. When booking tickets, the FIP Cards of all travelers must be presented.
13 changes: 13 additions & 0 deletions content/booking/eurostar-ticket-office/index.fr.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,13 @@
---
draft: false
title: "Guichet Eurostar"
description: "Informations sur la réservation aux guichets Eurostar."

params:
fip_global_fare: true
type: "onsite"
---

## Tarif Global FIP

Aux guichets Eurostar des gares Paris Nord et London St. Pancras International, il est possible d’acheter des billets au Tarif Global FIP. Lors de la réservation, les Cartes FIP de tous les voyageurs doivent être présentées.
9 changes: 6 additions & 3 deletions content/operator/eurostar/index.de.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -88,16 +88,19 @@ Wenn bei der Buchung eine Mailadresse angegeben wird, für die ein Eurostar Kont

### Telefon

{{% booking id="eurostar-phone" %}}
Teilweise kann es zu Problemen bei der Buchung von FIP Ticket von/nach London kommen. In dem Fall empfehlen wir die Buchung über einen anderen Buchungsweg.
{{% /booking %}}
{{% booking id="eurostar-phone"
subtitle="Nur Eurostar Red"
%}}
Die Buchung von FIP Tickets von/nach London (Eurostar Blue) ist über die Hotline nicht möglich. In dem Fall empfehlen wir die Buchung über einen anderen Buchungsweg.{{% /booking %}}

{{% booking id="cfl-phone"
fip_global_fare=true
/%}}

### Vor Ort

{{% booking id="eurostar-ticket-office" /%}}

{{% booking id="ns-ticket-office"
fip_50=nil
fip_global_fare=true
Expand Down
8 changes: 6 additions & 2 deletions content/operator/eurostar/index.en.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -88,8 +88,10 @@ If an email address associated with an existing Eurostar account is provided dur

### Phone

{{% booking id="eurostar-phone" %}}
Occasionally, there may be issues when booking FIP tickets to or from London. In such cases, we recommend using an alternative booking method.
{{% booking id="eurostar-phone"
subtitle="Only Eurostar Red"
%}}
Booking FIP Tickets to or from London (Eurostar Blue) is not possible via the hotline. In this case, we recommend booking through another channel.
{{% /booking %}}

{{% booking id="cfl-phone"
Expand All @@ -98,6 +100,8 @@ Occasionally, there may be issues when booking FIP tickets to or from London. In

### On-site

{{% booking id="eurostar-ticket-office" /%}}

{{% booking id="ns-ticket-office"
fip_50=nil
fip_global_fare=true
Expand Down
8 changes: 6 additions & 2 deletions content/operator/eurostar/index.fr.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -88,8 +88,10 @@ Si vous indiquez un e-mail lié à un compte Eurostar existant, le billet s’af

### Par téléphone

{{% booking id="eurostar-phone" %}}
Des problèmes peuvent survenir lors de la réservation de billets FIP vers/depuis Londres. Si c’est le cas, essayez un autre canal de réservation.
{{% booking id="eurostar-phone"
subtitle="Uniquement Eurostar Rouge"
%}}
La réservation de Billets FIP vers ou depuis Londres (Eurostar Bleu) n’est pas possible via la hotline. Dans ce cas, il est recommandé d’utiliser un autre canal de réservation.
{{% /booking %}}

{{% booking id="cfl-phone"
Expand All @@ -98,6 +100,8 @@ Des problèmes peuvent survenir lors de la réservation de billets FIP vers/depu

### En gare

{{% booking id="eurostar-ticket-office" /%}}

{{% booking id="ns-ticket-office"
fip_50=nil
fip_global_fare=true
Expand Down
Loading