Revise Windows installation instructions for hcloud#1259

hbunjes wants to merge 3 commits intohetznercloud:mainhetznercloud/cli:mainfrom

hbunjes:patch-1hbunjes/cli:patch-1Copy head branch name to clipboard