[18.0-fr5] Improve error logging in pin-bundle-images.sh for EMPTY_SHA#1827

openshift-cherrypick-robot wants to merge 1 commit intoopenstack-k8s-operators:18.0-fr5openstack-k8s-operators/openstack-operator:18.0-fr5from

openshift-cherrypick-robot:cherry-pick-1804-to-18.0-fr5openshift-cherrypick-robot/openstack-operator:cherry-pick-1804-to-18.0-fr5Copy head branch name to clipboard