chore: Rewrite the tests for the loadSubset to cover more clauses and operators#1426

ivasilov wants to merge 2 commits intoTanStack:mainTanStack/db:mainfrom

ivasilov:chore/load-subset-testsivasilov/db:chore/load-subset-testsCopy head branch name to clipboard