fix: run workspace updates in interactive task#945

EhabY wants to merge 3 commits intomaincoder/vscode-coder:mainfrom

fix/api-workspace-update-defaultscoder/vscode-coder:fix/api-workspace-update-defaultsCopy head branch name to clipboard